Bà mẹ đơn thân hơn 20 tuổi người Hàn Quốc đánh con gái 3 tuổi đến chết.

3976

Bà mẹ đơn thân hơn 20 tuổi người Hàn Quốc đánh con gái 3 tuổi đến chết. (3살 딸 때려 숨지게 한 20대 미혼모 구속)

Một bà mẹ đơn thân ở độ tuổi 20 đã bị bắt khi cô đánh con gái ba tuổi đến chết. (3살 난 딸을 마구 때려 숨지게 한 20대 미혼모가 구속됐습니다.)

Tòa án quận Incheon đã ban hành lệnh bắt giữ A, 23 tuổi, người bị buộc tội bạo hành trẻ em. (인천지방법원은 아동학대치사 혐의를 받는 23살 A 씨에 대한 구속영장을 발부했습니다.)

A bị buộc tội tát con gái ba tuổi của mình đến chết trong một phòng trọ ở Phường Juan, Thành Phố Incheon, vào khoảng 11 giờ tối ngày 14. (A 씨는 지난 14일 밤 11시쯤, 인천 주안동의 한 원룸에서 3살 딸을 마구 때려서 숨지게 한 혐의를 받습니다.)

Vào buổi đêm tại Quận Michuhol, Thành Phố Incheon, thấy con gái mình không còn thở nữa, A đã gọi cho 119 , và cảnh sát tìm thấy đứa bé đã qua đời với vết bầm tím trên người và A đã bị bắt giữ . (A씨는 어젯밤 인천시 미추홀구의 한 원룸에서 3살 딸이 숨을 쉬지 않는다며 119에 신고했고, 경찰은 숨진 딸의 몸에 멍 자국이 있는 것을 발견해 A씨를 긴급체포했습니다.)

Theo điều tra của cảnh sát, A sống cùng với con gái nhưng chưa kết hôn. Và A đánh do con gái không nghe lời. (미혼모로 딸과 단둘이 지내 온 A 씨는 경찰 조사 과정에서 아이가 말을 듣지 않아 때렸다며 혐의를 일부 인정한 것으로 조사됐습니다.)

Cảnh sát đã bắt giữ A và hiện đang điều tra cụ thể về đồng cơ gây án và đồng phạm. (A 씨의 신병을 확보한 경찰은 구체적인 범행 동기와 공범 여부 등을 추가 조사할 방침입니다.)